コンセプト｜銀座 ちかみつ

「人生を変える”ヒレ”と出会う。」

日本が誇る最高級の食材である”和牛”に懸ける想いを体感してもらいたい。
神戸ビーフ、松阪牛、近江牛、万葉牛、山形牛、花乃牛など、日本各地の選りすぐりの和牛を仕入れ、特に”ヒレ”に拘り尽くし、今までに味わった事の無い”人生を変えるヒレ”を提供します。
私達が人生を懸けて和牛と向き合うからこそ伝える事の出来るストーリーがあり、丁寧に仕込み、焼き上げる事でお客様にお届けします。

Meet the fillet that will change your life.

We want our customers to experience our passion for “Wagyu,” the finest foodstuff that Japan is proud of.
We source the best Wagyu beef from all over Japan, including Kobe beef, Matsusaka beef, Omi beef, Manyo beef, Yamagata beef, Hanano beef, etc.
We are especially particular about the “fillet” and offer “life-changing fillet” that you have never tasted before.
We can only tell you the story of Wagyu beef because we have devoted our lives to it, and we deliver it to you by carefully preparing and grilling it.

日本中から選び尽くされた和牛に日本食材を添えて珠玉の焼肉を。

四季を感じる旬の食材はもちろん、塩、醤油の調味料、鰹節や昆布などの細部にも徹底的に拘り、和牛を最大限に引き立てるお料理をご用意します。
銀座という格式の高い街で、食の感度の高いお客様、海外から来られるお客様に日本の食材の良さ、和牛のすばらしさを感じて頂く。
旬を味わう珠玉の焼肉体験。凝縮したヒレ焼肉の極致を体感してください。

We select the best Wagyu beef from all over Japan and serve it with Japanese ingredients for an exquisite yakiniku experience.

We prepare dishes that maximize the wagyu beef by using seasonal ingredients that reflect the four seasons, as well as seasonings such as salt and soy sauce, dried bonito flakes and kelp, and other details that are carefully selected.
In the prestigious Ginza district, we hope that our customers, who are highly sensitive to food and come from overseas, will appreciate the quality of Japanese ingredients and the excellence of Wagyu beef.
A gem of a yakiniku experience that lets you taste the best of the season. Please experience the ultimate in condensed fillet yakiniku.